Вся история крутится вокруг паренька, наслаждающегося жизнью в своей собственной квартире. Однажды случается беда, и его квартира полностью сгорает, так бедный парень остаётся без ничего. Он решает вернуться в отцовский дом. Приехав, он видит, что вместо дома отца сейчас там находится женский пансионат, где его встречают молодые девушки, которые совсем не против, чтобы паренёк остался жить здесь. Вскоре девушки начинают заигрывать с парнем, вот тут-то и начинается всё самое интересное.

Давным-давно печально известный пират Ван Клад безраздельно властвовал на морях, пока его хитрый штурман не организовал мятеж и не убил его во время экспедиции за сокровищами. Однако, прежде чем испустить последний вздох, он поклялся однажды вернуться и отомстить потомкам своих предателей. Триста лет спустя молодой морской офицер Клаус Айнхарт натыкается на последнее пристанище Ван Клада. Во время исследования останков погибшего пирата в Клауса внезапно вселяется злобный дух Ван Клада. Овладев воспоминаниями офицера, возрожденный пират узнает, что его хозяин - знаменитый военный из Австрийского королевства, основанного не кем иным, как предательским штурманом, убившим его много веков назад. Под…

Оохаши Синдзи занимается стиркой одежды неполный рабочий день. Он работает в компании Asai Cleaning под руководством Саяки, молодой вдовы. Пытаясь завоевать сердце своего работодателя, Шин-чан не упускает случая пообщаться с домохозяйками из своего района, особенно с Мариссой, горячей цыпочкой из Бангкока!